Bílý vrch
icon TrekBuddy
www.trekbuddy.net
Outdoor companion.
  • internal / bluetooth / simulator GPS
  • offline raster maps
  • smart GPX / raw NMEA logs
  • waypoints and simple navigation
  • custom views
  • MIDP and Symbian phones
  • Blackberry
  • Android
Visit wiki to see all features, guides and howtos. Project tracker.

Partners:    (Polish/Polski)(Polski) Compass mapy      (Polish/Polski)(Polski) Galileos mapy      (Polish/Polski)(Polski) CartoMedia      (Czech/Èesky)(Èesky) Eaglesoft trasy      (Polish/Polski)(Polski) ExpressMap     

 FAQFAQ   SearchSearch   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Trekbuddy em Português - Ficheiro Language.Res

 
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Português
View previous topic :: View next topic  
Author Message
duartemelim



Joined: 02 Nov 2007
Posts: 126
Location: Funchal CR7/Madeira-Portugal

PostPosted: Wed Sep 11, 2013 11:45 pm    Post subject: Trekbuddy em Português - Ficheiro Language.Res Reply with quote

Ficheiro com tradução Portuguesa para Download
Copiar o anexo "language.res" para a pasta "Resources"

O ficheiro language.res, após o download a partir da caixa abaixo, deverá ser copiado para a pasta "Resources" da estrutura do trekbuddy, ou então será assumida a linguagem inglês por defeito.
Devem depois reiniciar o TrekBuddy, caso o tenham já aberto, quando copiarem o ficheiro...


Existem 2 versões...
...a 2ª tem uma ajuda "help" às teclas e funcionamento mais completa/pormenorizada.
Podem sugerir aqui qualquer alteração na tradução Wink

Atenção:
Sempre que existir uma versão nova traduzida, será sobreposta a esta...

(nota mar19: até à versão recente, -1.32- existem 3 comandos por actualizar no ficheiro, que aparecerão em inglês no TrekBuddy. Logo que possível o ficheiro será atualizado)


Ajuda aos comandos do TB, Legenda simples/completa no link abaixo
...e no menu da app TrekBuddy -> Ajuda/ Sobre
http://www.trekbuddy.net/forum/viewtopic.php?p=53520

Traduções anteriores
http://www.trekbuddy.net/forum/viewtopic.php?p=53537#53537

Podem alterar o Trekbuddy para português neste tópico, OU
no link Oficial http://www.trekbuddy.net/wiki/index.php?title=Localization
.



language.res
 Description:
Ficheiro com tradução Portuguesa.
Instruções de Ajuda Extra

Copiar o anexo "language.res" para a pasta "Resources"

Versão 15 Set 13
Trekbuddy 1,24 2013
Instruções Completas

Download
 Filename:  language.res
 Filesize:  14.22 KB
 Downloaded:  19 Time(s)


language.res
 Description:
Ficheiro com tradução Portuguesa.
Instruções de Ajuda Simples

Copiar o anexo "language.res" para a pasta "Resources"

Versão 15 Set 13
Trekbuddy 1,24 2013
Instruções Simples

Download
 Filename:  language.res
 Filesize:  9.87 KB
 Downloaded:  3 Time(s)


_________________
Duarte Melim, AirportFireman from Portugal
TrekBuddy 1,33 Thumb up
@ OnePlus5 1920 x 1080

Old Buddies: Nokia C7 360x640, SonyEricsson K800i 240x320 + external HoluxSlimGps236 - & Nokia N79
Help 2 be helped - thanks guys for all Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Português All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group