Bílý vrch
icon TrekBuddy
www.trekbuddy.net
Outdoor companion.
  • internal / bluetooth / simulator GPS
  • offline raster maps
  • smart GPX / raw NMEA logs
  • waypoints and simple navigation
  • custom views
  • MIDP and Symbian phones
  • Blackberry
  • Android
Visit wiki to see all features, guides and howtos. Project tracker.

Partners:    (Polish/Polski)(Polski) Compass mapy      (Polish/Polski)(Polski) Galileos mapy      (Polish/Polski)(Polski) CartoMedia      (Czech/Èesky)(Èesky) Eaglesoft trasy      (Polish/Polski)(Polski) ExpressMap     

 FAQFAQ   SearchSearch   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Instrucciones Trekbuddy

 
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Español
View previous topic :: View next topic  
Author Message
maria



Joined: 01 Feb 2010
Posts: 7

PostPosted: Sun Mar 24, 2013 10:58 am    Post subject: Instrucciones Trekbuddy Reply with quote

Las instrucciones aquí detalladas son básicas pero os ayudaran a poder empezar a utilizar el GPS Trekbuddy, esta aplicación se actualiza cada poco tiempo y algunas cosas pueden cambiar un poco dependiendo de la que tengáis instalada, si es muy nueva tendrá más cosas que en estas instrucciones no vienen pero el fundamento básico es el mismo espero que os sea de utilidad. Wink


trekbuddy jpg.jpg
 Description:
 Filesize:  109.98 KB
 Viewed:  6953 Time(s)

trekbuddy jpg.jpg



MANUAL TREKBUDDY.rar
 Description:
Instrucciones Trekbuddy

Download
 Filename:  MANUAL TREKBUDDY.rar
 Filesize:  1.72 MB
 Downloaded:  47 Time(s)



Last edited by maria on Mon Mar 25, 2013 4:44 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
x2fer



Joined: 31 Jan 2007
Posts: 1662
Location: Madrid, Spain

PostPosted: Mon Mar 25, 2013 7:26 am    Post subject: Reply with quote

Se agradece la aportación... como tutorial de trekBuddy está un poco falto... como guía de iniciación vale... pero al menos, podían haber escrito el nombre de la aplicación de modo correcto... Twisted Evil

Yo llevo años queriendo hacer uno en condiciones... pero cada vez que me voy a poner, hay cambios importantes de funcionamiento, y lo voy dejando para otra ocasión. Embarassed

_________________
Sony Xperia M4 Aqua || N500 || C5-03 + BT-Q810 + TrekBuddy 1.33 (Español)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
maria



Joined: 01 Feb 2010
Posts: 7

PostPosted: Mon Mar 25, 2013 4:32 pm    Post subject: Reply with quote

Las instrucciones son básicas. Para realizar unas instrucciones de la última actualización habría que realizar una cada vez que se actualiza y no tengo tiempo. He pensado que haciendo unas básicas para nuevos usuarios se les da la oportunidad de conocer el programa un poco. Cuando yo empecé esto no existía y me costó mucho usar el programa. gracias por tu interés corregido lo del nombre ha sido un problema del corrector. Un saludo ... Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
x2fer



Joined: 31 Jan 2007
Posts: 1662
Location: Madrid, Spain

PostPosted: Mon Mar 25, 2013 6:00 pm    Post subject: Reply with quote

Desde que yo conocí TrekBuddy, siempre ha estado falto de guías de usuario... en gran parte por ser una aplicación en continuo desarrollo y siempre abierta a las propuestas de los usuarios y sus necesidades.

Ante esa falta, este foro ha estado siempre abierto a solucionar las dudas de los usuarios, motivo por el que yo siempre he pedido a los usuarios que las preguntas las hicieran en un correcto castellano (y en muchas ocasiones he tenido que corregir), ya que algunos usuarios de otros países, sin ningún conocimiento de español, se tomaban la molestia de traducir las preguntas y contestar aunque fuera vía traductor de Google.

Si que ha existido una guía en ingles... con la que yo comencé a manejarlo... http://www.trekbuddy.net/forum/viewtopic.php?t=91 ... y es del 2006, aquí se pueden ver los grandes cambios sufridos, y la evolución del programa.

PD: Has corregido el nombre del archivo .RAR... pero del nombre del .PDF... y tampoco el nombre que aparece en la primera página. Wink

_________________
Sony Xperia M4 Aqua || N500 || C5-03 + BT-Q810 + TrekBuddy 1.33 (Español)
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Español All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group