icon TrekBuddy
www.trekbuddy.net
Outdoor companion.
  • bluetooth / serial / internal GPS, simulator
  • offline raster maps (common grids and projections)
  • smart GPX / raw NMEA logs
  • waypoints and simple navigation
  • ... and more
  • MIDP and Symbian phones
  • Blackberry
  • Android
  • Windows Mobile 5.x/6.x
  • Windows Phone coming
Visit our wiki to see all features, guides and howtos. Project tracker.

Partners:    (Polish/Polski)(Polski) Compass mapy      (Polish/Polski)(Polski) Galileos mapy      (Polish/Polski)(Polski) CartoMedia      (Czech/Česky)(Česky) Eaglesoft trasy      (Polish/Polski)(Polski) ExpressMap     

 FAQFAQ   SearchSearch   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
1.0.1/2/3..22
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
 
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Česky-Slovensky
View previous topic :: View next topic  
Author Message
radegast



Joined: 03 Jan 2009
Posts: 480
Location: Trinec, CZ

PostPosted: Sat Jul 02, 2011 4:10 pm    Post subject: Reply with quote

Aha bo polštinu jsem si nastavil a nic se nekonalo, ale to asi protože v resources mám český Language.res, že?

Kdo tu polštinu dělá? Došlo k nějaké dohodě? Bo vím, že na polském fóru to kvůli překladu jednou dobou pěkně vřelo Twisted Evil . Však víš.

Znamená to, že někdy bude takto i čeština?
I když, u nás s překladem nejsou problémy Laughing .


PS:
Tak TB je v Polsku hóóódně populární, co vím. Vždyť se to tam prodává včetně průvodců, map apod.
Na fóru mají soutěž o nejlepšího průvodce.
A taky je jich krapet víc Very Happy .

_________________
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem.

HTC Desire S, SDHC 16GB,
TB vždy nejnovější,
Back to top
View user's profile Send private message
kruch
Site Admin


Joined: 02 Jul 2006
Posts: 5083

PostPosted: Sat Jul 02, 2011 4:59 pm    Post subject: Reply with quote

radegast wrote:
Aha bo polštinu jsem si nastavil a nic se nekonalo, ale to asi protože v resources mám český Language.res, že?


Jj, kdyz se najde .res na karte, tak se pouzije.

Polstinu dodává Ranger. Už ani nevím jak to tenkrát dopadlo, každopadně on je šéf přes Polsko, a všechny aktivity kolem TB jsou jeho dílem.

radegast wrote:
A taky je jich krapet víc


V poměru k počtu jsou teda Češi aktivnější, přikládám statistiky z Marketu. (mimochodem je mi záhadou ten počet uživatelů z US, asi jde o nějaký proxování připojení na Market nebo co, protože nemyslím, že tenhle typ aplikací je v US vůbec používanej)
http://www.trekbuddy.net/doc/AM_statistics.pdf
Back to top
View user's profile Send private message
radegast



Joined: 03 Jan 2009
Posts: 480
Location: Trinec, CZ

PostPosted: Sun Jul 03, 2011 4:00 pm    Post subject: Reply with quote

kruch wrote:
Polstinu dodává Ranger. Už ani nevím jak to tenkrát dopadlo, ...

Dopadlo to tak, že leo-kn dává k dispozici vždy aktualizovaný xls formulář s anglickými hesly a nástroj na tvorbu *.res.
A každý kdo chce polštinu si to může přeložit sám.

_________________
Lidstvo vyhyne na vlastní blbost. Příspěvky některých uživatelů (nejen) na tomto fóru jsou toho jasným důkazem.

HTC Desire S, SDHC 16GB,
TB vždy nejnovější,
Back to top
View user's profile Send private message
Ranger



Joined: 12 Dec 2006
Posts: 4712

PostPosted: Sun Jul 03, 2011 5:57 pm    Post subject: Reply with quote

Hi,
Built-in PL language changes nothing for users which prefer to use own translations or available tools.
It is still possible to create and use external language.res files in any language (cause if such file exist in resources - it is loaded and used).
Current solution solves another problem - built-in language.res is exactly as needed for current app version and available inside.
Without additional user tasks.
So for users not making own translation - TB just starts in phone selected language
(if built-n language exists, if not - ENG is used).
I hope that Czech language will be built-in into app too, making users life easier.
Back to top
View user's profile Send private message
tomolc



Joined: 01 Nov 2009
Posts: 85
Location: Bratislava, Slovakia

PostPosted: Sun Jul 10, 2011 11:28 am    Post subject: verzia 1.0.15 + Samsung B2100 Reply with quote

Zdravím.

Pokúsil som sa nahodiť TB verziu 1.0.15. Inčtalácia zbehla v poriadku. V jave mám pridelenú väčšiu pameť a nastavenia som nechal tie overené z minula. Žiaľ aplikácia nepracuje správne. Nejde mriežkou prepínať obrazovky a pri pokuse o pohyb na mape stalčením smerového tlačidla sa kurzor pohne a následne sa samovolne rozbehne a posúva sa ž na koniec mapy. Kurzor sa tak stane neovládatelný.

tomolc

_________________
Nokia E5, Samsung b2100 + Holux m-241, TrekBuddy, OperaMini, Compass, MobileStarChart, Weather, Sunclock, KODi, Putty, Talkonaut
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Šumil



Joined: 01 Oct 2008
Posts: 217
Location: Trencin, SK

PostPosted: Sun Jul 10, 2011 1:38 pm    Post subject: Reply with quote

Vyskúšaj tieto beta verzie od krucha: http://www.trekbuddy.net/forum/viewtopic.php?t=5882
_________________
Nokia 6300, LD-3W, 1.2.2
Back to top
View user's profile Send private message
kruch
Site Admin


Joined: 02 Jul 2006
Posts: 5083

PostPosted: Sun Jul 10, 2011 2:52 pm    Post subject: Reply with quote

A sakra... Mluvime o B2100? a 1.0.14 fungovala? Jedinou drobnou zmenu jsem tam v minuly verzi udelal ktera se tyka Samsungu... Confused

Tady jsem ji zakomentoval:
http://www.trekbuddy.net/beta/2011-07-10/trekbuddy.jad
http://www.trekbuddy.net/beta/2011-07-10/trekbuddy.jar
Back to top
View user's profile Send private message
tomolc



Joined: 01 Nov 2009
Posts: 85
Location: Bratislava, Slovakia

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 5:21 pm    Post subject: Reply with quote

kruch wrote:
A sakra... Mluvime o B2100? a 1.0.14 fungovala? Jedinou drobnou zmenu jsem tam v minuly verzi udelal ktera se tyka Samsungu... Confused

Tady jsem ji zakomentoval:
http://www.trekbuddy.net/beta/2011-07-10/trekbuddy.jad
http://www.trekbuddy.net/beta/2011-07-10/trekbuddy.jar


Ahoj

Ano bavíme sa o Samsung B2100. Verzia 1.0.14 fungovala celkom dobre. (samozrejme niektoré drobnosti nefungujú kvoli výkonu telefónu...)

Otestoval som tú verziu čo si sem dal. Beta funguje správne.

Zaujmalo by ma čo to bolo za zmenu, čo spôsobila zhoršenie funkčnosti?

tomolc

_________________
Nokia E5, Samsung b2100 + Holux m-241, TrekBuddy, OperaMini, Compass, MobileStarChart, Weather, Sunclock, KODi, Putty, Talkonaut
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
kruch
Site Admin


Joined: 02 Jul 2006
Posts: 5083

PostPosted: Tue Jul 12, 2011 11:31 pm    Post subject: Reply with quote

ja jsem chtel, aby Back key schovalo menu a jinak nic nedelalo, vyzkousel jsem to na S5230 (touchscreen, Back key posouva mapu do prava Smile ), ale asi jsem to nejak nedomyslel, a na jinejch Samsungach se to chova nejak divne.
Mel bych si nejakej ciste tlacitkovej sehnat na testovani...
Back to top
View user's profile Send private message
MrKev



Joined: 13 Jan 2008
Posts: 777
Location: Nikdykde

PostPosted: Fri Jul 15, 2011 4:09 pm    Post subject: Reply with quote

Aktuální verze 1.0.15 na Androidu s bluetooth modulem v cms ukazuje nadmořskou výšku 0.
_________________
Ti, co nedokáží psát programy, k nim píšou nápovědu.
Back to top
View user's profile Send private message
kruch
Site Admin


Joined: 02 Jul 2006
Posts: 5083

PostPosted: Fri Jul 15, 2011 4:37 pm    Post subject: Reply with quote

Doufam, ze to je s modulem co generuje pozici vic nez 1x za sec, protoze o tyhle chybe vim.
Back to top
View user's profile Send private message
MrKev



Joined: 13 Jan 2008
Posts: 777
Location: Nikdykde

PostPosted: Fri Jul 15, 2011 4:57 pm    Post subject: Reply with quote

Evolve goTraxx, 5Hz. Dobrý, takže to nemusím testovat.

Edit: v 1.0.16 už je to úspěšně opravené.

_________________
Ti, co nedokáží psát programy, k nim píšou nápovědu.
Back to top
View user's profile Send private message
tomolc



Joined: 01 Nov 2009
Posts: 85
Location: Bratislava, Slovakia

PostPosted: Sat Jul 23, 2011 9:07 pm    Post subject: Samsung B2100 + TB v. 1.0.16 Reply with quote

Zdravím

Tak som zbežne potestoval TB v. 1.0.16 na Samsung B2100.

Zdá sa že TB funguje dobre v rámci výkonových možností telefónu.

Pohyb po mape funguje plynule, načítavanie vrstiev tiež funguje a tiež aj načítanie trasy z GPX logu zo zredukovaným počtom bodov prebehlo.

tomolc

_________________
Nokia E5, Samsung b2100 + Holux m-241, TrekBuddy, OperaMini, Compass, MobileStarChart, Weather, Sunclock, KODi, Putty, Talkonaut
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
MrKev



Joined: 13 Jan 2008
Posts: 777
Location: Nikdykde

PostPosted: Wed Aug 10, 2011 3:57 pm    Post subject: Reply with quote

Po startu bez defaultní mapy hláška: Init map: InvalidMapException [Default]:No calibration

Po připojení k bluetooth gps a získání fixu ve smyčce vypisuje: _RENDER FAILURE_: NPE (s načtenou mapou NPE neháže)

Nelze přidat "Custom Waypoint" před získáním polohy, wtf??


SE k750i, TB 1.0.18 standard lite (no HECL, no built-in map), evolve gotraxx 5Hz

_________________
Ti, co nedokáží psát programy, k nim píšou nápovědu.
Back to top
View user's profile Send private message
yearling



Joined: 18 Apr 2007
Posts: 277

PostPosted: Wed Aug 17, 2011 5:16 pm    Post subject: Reply with quote

Mám malý problémek na Nokii C3-01.
Jestliže načtu soubor s body (několik desítek), dám "Route Along", potom "Go To" na libovolný bod a potom se pokusím načíst jiný soubor s body, telefon se cca ve 30% případů kompletně resetuje (bohužel, žádnou zákonitost jsem v tom nenašel). Chová se to stejně na všech verzích od 1.0.11, nezávisle na tom jestli před načtením dalšího souboru navigaci přeruším nebo nepřeruším.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    TrekBuddy Forum Index -> Česky-Slovensky All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 4 of 5

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group