Bílý vrch
icon TrekBuddy
www.trekbuddy.net
Outdoor companion.
  • internal / bluetooth / simulator GPS
  • offline raster maps
  • smart GPX / raw NMEA logs
  • waypoints and simple navigation
  • custom views
  • MIDP and Symbian phones
  • Blackberry
  • Android
Visit wiki to see all features, guides and howtos. Project tracker.
Trekbuddy is on Github now

Partners:    (Polish/Polski)(Polski) Compass mapy      (Polish/Polski)(Polski) Galileos mapy      (Polish/Polski)(Polski) CartoMedia      (Czech/Èesky)(Èesky) Eaglesoft trasy      (Polish/Polski)(Polski) ExpressMap     

 FAQFAQ   SearchSearch   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 
Search found 15 matches
TrekBuddy Forum Index
Author Message
  Topic: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
uzturre1

Replies: 103
Views: 207167

PostForum: Español   Posted: Fri Apr 19, 2013 9:24 am   Subject: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
Muchas gracias por el aporte.

Un saludo.
  Topic: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
uzturre1

Replies: 103
Views: 207167

PostForum: Español   Posted: Wed Jul 13, 2011 7:51 am   Subject: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
Gracias por la traducción.
Pequeña corrección -línea 3104- Misceláneo por Miscelaneo Wink

Un saludo.
  Topic: 1.0.1
uzturre1

Replies: 7
Views: 17106

PostForum: Recycle Bin   Posted: Fri Dec 03, 2010 11:13 am   Subject: 1.0.1
Ok, this new version is runnig correctly in my N78.

Thks.
  Topic: 1.0.0
uzturre1

Replies: 66
Views: 105966

PostForum: Recycle Bin   Posted: Thu Oct 28, 2010 11:21 am   Subject: 1.0.0
CRASHED in my Nokia N78 Sad Sad

_ EVENT FAILURE_ (code 1;resul'dm@2b342b34';throwable null):
java.lang.NullPointerException

Regards
  Topic: 0.9.97
uzturre1

Replies: 73
Views: 98020

PostForum: Recycle Bin   Posted: Tue May 04, 2010 7:06 am   Subject: 0.9.97
In my n78
When I press the 3 key:
Service not accessible.java.lang
SecurityException:Permission=javax.microedition.io.Connector.socket

Thx.
  Topic: Resumen de herramientas complementarias a TrekBuddy
uzturre1

Replies: 6
Views: 28581

PostForum: Español   Posted: Mon Mar 29, 2010 7:36 am   Subject: Resumen de herramientas complementarias a TrekBuddy
Tanto para edición de tracks, descarga de mapas, etc., etc., está también el Compegps (programa comercial, pero muy bueeeeeno)
http://www.compegps.com/

Un saludo.
  Topic: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
uzturre1

Replies: 103
Views: 207167

PostForum: Español   Posted: Mon Mar 29, 2010 7:20 am   Subject: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
MUCHAS GRACIAS!!!!! Very Happy Very Happy
Y nuevamente aprovecho la ocasion para darte las gracias por tan estupendo curro, y ANIMO!!!

Un saludo.
  Topic: extraer información de un tracklog
uzturre1

Replies: 4
Views: 4900

PostForum: Español   Posted: Thu Nov 26, 2009 7:41 am   Subject: Re: extraer información de un tracklog
Hola a todos, acabo de llegar al mundo de "trekbuddy" y estoy realmente sorprendido de sus posibilidades.
Lo tengo instalado en el móvil y me lo llevo cuando voy a correr. He grabado alg ...
  Topic: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
uzturre1

Replies: 103
Views: 207167

PostForum: Español   Posted: Thu Sep 10, 2009 7:46 am   Subject: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
Un par de chorradillas para corregir la traducción:

Línea 3702: linea > línea
Línea 3806: energia > energía

Un saludo.
  Topic: Filtrar Track grabado (GPX)
uzturre1

Replies: 4
Views: 3933

PostForum: Español   Posted: Mon Jul 06, 2009 6:41 am   Subject: Filtrar Track grabado (GPX)
Ya te ha respondido x2fer, también existe otro programa que es el Compegps, tanto el oziexplorer como el que te he mencionado son de pago.
Hay otra herramienta gratuita y muy buena:
GPX Editor>& ...
  Topic: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
uzturre1

Replies: 103
Views: 207167

PostForum: Español   Posted: Fri Jul 11, 2008 8:03 am   Subject: Traducción de TrekBuddy a español (castellano)
Hola X2FER:
Este mensaje es a modo de sugerencia, aunque en el post inicial ya pones Actualizado para la versión 0.9.79, y posteriores. ...... no estaría de más si pusieras la fecha de la última ...
  Topic: Mapas y Tracks
uzturre1

Replies: 148
Views: 222700

PostForum: Español   Posted: Wed Feb 06, 2008 1:22 pm   Subject: Mapas y Tracks
A lo que comenta Pablo_once: son diferentes los conceptos entre track y ruta en garmin, tal vez hayas pasado una ruta y no un track.
Respecto al programa Ozi, fabuloso el saber usarlo y manejarlo; pe ...
  Topic: FELIZ NAVIDAD
uzturre1

Replies: 0
Views: 2801

PostForum: Español   Posted: Sun Dec 23, 2007 3:35 pm   Subject: FELIZ NAVIDAD
Desearos las mejores fiestas y que el 2008 no nos DESORIENTE!!!
Un saludo.
  Topic: Theme for SE 176x220 screen phones
uzturre1

Replies: 116
Views: 167697

PostForum: Themes   Posted: Mon Nov 05, 2007 12:48 pm   Subject: Theme for SE 176x220 screen phones
PERFECT for SE K610i
Great job
Thanks
  Topic: MaleSmurf's Blue Digital Icon-CMS RELOADED for 132 x 176
uzturre1

Replies: 19
Views: 22638

PostForum: Themes   Posted: Sun Oct 28, 2007 10:57 am   Subject: MaleSmurf's Blue Digital Icon-CMS RELOADED for 132 x 176
Thanks, great job
I need for 176x220 screen in SE k610i
 
Page 1 of 1
All times are GMT
Jump to:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group